Simultaneous or consecutive interpreting is a demanding, difficult, complex and highly specialized task, requiring the oral translation from one language to another, preserving the same meaning and linguistic register of the original.
Simultaneous interpretation allows multi-lingual presentations to be made at the same speed as a single-language presentation, so that the speaker can get his message across in real time with total precision and efficiency.
We can offer a highly-specialized team of professional interpreters with university and post-graduate degrees in various areas of specialization.
With over 20 years in this field we can guarantee our clients a quality service for their multi-lingual requirements at conferences, seminars, workshops, product launches, business gatherings, sales meetings, demonstrations and plant visits.
We can provide the most professional solutions for your equipment and technical support requirements for congresses, conferences, seminars and business events in the following areas:
» Professional sound and video.
» Audio services: microphones for professional use,
wireless microphones, conference systems
for multiple speakers.
» Recording, editing and reproduction of audio and video.
» Editing and projection of computer images using medium
and high luminosity projectors.
» Multimedia.
» Infra-red simultaneous translation systems.
» Lighting equipment.
» Projection of data, video, slides, transparencies, etc.
» Registration service for congresses and exhibitions
before, during and after the event.
» Rental of ultra-thin flat-screen high-resolution
video-walls for a wide range of applications.
» Video-conferencing services.
» Large-format flat-screen video and data monitors.
» Personnel: technicians (for installation and operation),
conference room aids, registration services,
translators, interpreters, typists, stenographers, proof-readers.
» Publishing, printing, paging and reproduction of
all kinds of documentation in all languages.
» Audio assistance system for guided tours.
» Filming.
» Rental of PCs and accessories.